絵柄から選ぶ

現在のカゴの中

合計数量:0

商品金額:0円

カゴの中を見る
送料:全国一律210円
2,000円以上のご利用で送料無料です。

「川・風・蔓・棘」

北海道の大地から生まれたアイヌ文様を、文具にデザインしてみました。伝統的なアイヌ文様のほか、熊の木彫りや籠、アイヌアーティストによる版画など、あなたのお気に入りを見つけてください。旅の便りや北海道のお土産として、手軽にお楽しみ下さい。

一緒に遊びましょう
商品コード:
lp042

一緒に遊びましょう

Price(税込):
360
関連カテゴリ:
一筆箋 Small letter paper
ウトゥラノ シノタン ロ
■内容:25枚

■サイズ:縦18.3cm×横8cm

■絵柄について:
アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko
釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリの
ブックカバーの一部を使用しました。
チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。
数量:

【言葉の意味】

「ウトゥラノ シノタン ロ」は
アイヌ語で「一緒に遊びましょう」の意味です。

-------------------------------------------

ウトゥラノ:「一緒に」

シノッ:「遊ぶ」

アン:「私たち」

ロ:他人を誘うときに「私たち」の後ろにつく言葉
一緒に遊びましょう